HEUMADEN

Kriminalbeamte des Dezernats für Jugenddelinquenz haben nach einer Schlägerei am Mittwoch, 21. Juli, gegen 19 Uhr an der Bruno-Frank-Straße einen 13-jährigen Jungen als Täter ermittelt. Der 13-Jährige ist Franzose und in seinem Heimatland wegen verschiedener Raubdelikte ausgeschrieben. Der strafunmündige Junge ist inzwischen wieder auf freien Fuß gesetzt worden. Der zunächst unbekannte Junge hatte am Mittwoch einen 17-Jährigen mit Tritten und Schlägen traktiert und ihn offenbar aufgefordert, sein Geld herauszugeben. Vier Jugendliche kamen auf den 17-Jährigen zu, unter ihnen auch der 13-Jährige. Dieser fing mit dem 17-Jährigen einen Streit in französischer Sprache an, dann trat er auf ihn ein und tastete dessen Hosentaschen ab. Er packte ihn am Hals, schlug ihm ins Gesicht und forderte ihn auf, sein Geld heraus zu geben. Aufgrund der Gegenwehr gelang es dem Jungen nicht, seinem Opfer das Handy aus der Hosentasche zu ziehen. Ein Zeuge kam dem 17-Jährigen zu Hilfe, woraufhin der fremde Junge flüchtete.

Die Ermittlungen nach dem jungen Täter dauerten den ganzen Donnerstag über an,

bis am Abend feststand, wo der mutmaßliche Schläger wohnt. Am Freitagmorgen wurde der 13-Jährige in der Wohnung seiner Verwandten, bei denen er zurzeit zu Besuch ist, aufgesucht und vorläufig festgenommen. Nach anfänglichem Leugnen hat der Junge schließlich den Angriff auf den Älteren eingeräumt. Die Absicht, Geld oder Handy zu rauben, stritt er ab und schob es auf die anderen drei Jungen, die er flüchtig von der Straße her kannte und denen er sich in seinen ersten Urlaubstagen angeschlossen hatte.

Unfall mit Polizeipferdetransporter

SILLENBUCH

Die Verkehrspolizei sucht Zeugen eines Verkehrsunfalls, der sich am Montagabend, 26. Juli, an der Mittleren Filderstraße ereignet hat und bei dem ein Pferdetransporter der Polizeireiterstaffel beteiligt war. Ein Polizeipferd erlitt leichte Verletzungen am Hinterbein. Zudem entstand bei dem Unfall ein Sachschaden von circa 15 000 Euro. Die Beamten fuhren gegen 19.10 Uhr mit ihrem Dienstfahrzeug samt Pferdeanhänger und zwei Pferden die Filderlinie in Richtung Innenstadt. Sie befanden sich auf der Anfahrt zu einem Einsatz und fuhren mit Sondersignal. An der Kreuzung mit der Birkacher Straße stießen sie mit einem von rechts kommenden Mercedes eines 39-Jährigen zusammen.

Zeugen, die nähere Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei den Beamten der Verkehrspolizei unter der Rufnummer 8990-5200 zu melden.